多伦多是个华裔比例非常高的城市,加拿大也是一个非常包容鼓励多元文化的国家。春节的时候,甚至可以在Costco(西人超市)里买到财神的大型摆件。不管什么族裔,春节见面,十有八九也会对有中国背景的人说一声“Gong Xi Fa Cai”(当然是用各种奇怪的音调)。

春节期间,我们给孩子布置了作业,让孩子们讲讲自己家是怎么过年的。孩子们讲的一些小细节我觉得很有趣,就做成了一个春节特辑跟大家分享。


#1  报菜名系列

春节对于华裔孩子们来说,大概最直观的感受就是——好吃的。

大年三十,妈妈在家给我们做了一桌丰盛的年夜饭。有卤藕,卤海带,卤鸡蛋,卤牛肚,卤豆腐皮,还有蒸肉,蒸鱼和蒸青菜,还有油焖大虾,炸春卷和提拉米苏。我觉得真美味。

–金美汐

大年三十晚上,我们去了爷爷奶奶家帮他们做饭。奶奶忙了很长时间,已经可以闻到饭菜的香味儿了。今天的饭菜好丰盛啊,有八宝饭,佛跳墙,红烧鱼,酱猪蹄,拌凉菜和炒肘子。饭后我们还吃了草莓蛋糕当甜品。大年初一中午,我们又去爷爷奶奶家包韭菜馅的饺子。

— 杨浩然

妈妈会做很多很多好吃的,让我都流口水了。我们吃了:饺子,炸丸子,葱烧海参,油焖大虾,清蒸鱼…

–张静远

还有的家庭开启了升级版饮食文化教育:

过年的第一天,妈妈做饺子吃。妈妈把花生藏在饺子里面。我趴着看花生藏在哪个饺子里面?看了很长时间,我拿了一个饺子。哇!我吃到了一个有花生的饺子,我叫了起来。我第一个饺子就吃到花生了!妈妈说:“今年你会有好运的!”接着我又吃出两个有花生的饺子。妈妈说:“你别吃啦,把好运留给别人吧,让家人都有好运气。”

— 汪逸凡

今年我家包的饺子给它们放了红枣。我以前从来没有做过这样的事。以前包饺子我也有参加,我经常帮忙包饺子!这次妈妈给我看了她准备的几个去核的红枣,告诉我要把它们随机的放在我包的饺子里。我开始有点疑惑,后来爸爸跟我解释说如果谁最后吃出的带红枣的饺子最多那他就是今年最幸运的人,还可以许个愿。

他还说以前小时候在中国我奶奶是包小钱币的,现在我们在加拿大就用红枣代替了。我明白了以后就开始包,为了知道哪个是有红枣的,我在这些饺子里偷偷做了记号,他们都不知道。

–石曜宁

今年过年的晚上我和我的妈妈做了扣肉。 我们先把肉煮好, 再擦干,然后炸。炸的时候有很多油溅出来,溅到我手上很烫,声音也很大,我快被吓死啦。我还在群里抢到了一些。

–马妮可

#2 财富积累系列

我给爷爷奶奶打电话拜年。然后我收到了很多红包。爸爸妈妈给我的是加币的,爷爷奶奶给我的是微信红包。我还在群里抢到了一些。

–豆豆

惊现高级微信玩家!

我和妹妹会给大人拜年,然后收到很多红包。拜年的时候,我会感到有些小紧张和不好意思。妈妈就会鼓励我说:“拜完年,你就有红包和好运啦!”这让我每次都充满信心。

–张宁远

显然,红包起到了主要的激励作用

妈妈给了我和弟弟红包,说里面是压岁钱。弟弟问我:为什么是duck broken money? (鸭碎钱)为什么拿到钱跟鸭子有关?鸭子为什么又会碎呢?

–豆豆

一个孩子还分享了妈妈的迷之操作:

妈妈给我和妹妹两个红包,一个里面是20元,一个里面是5元。我们两个要抽红包。结果我抽到了那个20元的。

–庞奕帆

抽到 5块钱的妹妹是什么心情?

#3 文娱活动系列

看春节晚会时会穿上红色的新年礼服。春节晚会里,我最喜欢的节目是看机器牛和王一博跳舞。这个节目里有很多机器牛在整整齐齐地跳舞,跳得还很好,我觉得很惊讶。

–刘雨微

王一博你这么火你自己知道么😄

打“升级”

吃完了饺子,我们学了新的一种打扑克的方法,叫升级!妈妈开始告诉我们升级的规则。我们学了好一阵才学会。妈妈教了我们很多打升级的方法,比如说空门。她说:“要是你空门的话呢,就可以用主给毙了”,我们仔仔细细地在旁边听着,我们越来越喜欢打升级了。我和大家打了差不多一个半小时呢!

— 麦麦

如此地道的牌桌术语,让不会打升级的中文老师感到压力。

春节晚上,我看了一个电影,名字叫《小门神》。有两个门神:神荼和郁垒,他们是兄弟。

–安安

神荼和郁垒,很高兴认识你们

今年春节我们穿上旗袍,挂上福字,视频向爷奶奶拜年。

–张曼彤&张曼贝尔

满满的仪式感

除夕夜

    今晚是除夕夜。除夕夜的晚饭特别好吃,不过我和我的家人很快的吃完了晚饭,因为我们要去外面和朋友们一起放烟花。

    外面又冷又黑,我们用手机上的手电筒走到了目的地。

    开始放烟花了。大人们先示范了一下怎么点烟花。大人示范完以后就该我点了。我很害怕,但是我在所有小孩里面是最大的,所以我需要有模范带头的精神。我抖抖的走到烟花边上,拿起香点着了烟花。然后,我捂着耳朵跑的远远的,因为我知道烟花爆炸的声音很大。接着大家都开始放烟花了。有的烟花会转,像闪光的陀螺;有的喷到天空上,在很高的地方炸开,现出绚丽的颜色。我们放了半个小时才把所有买来的烟花放完。五光十色的烟花,把夜晚的天空装点得绚丽多彩。

  我非常高兴能和伙伴们一起放烟花!

–吴易璇

为“模范带头精神”点赞!为解锁“香”的高级释义点赞!

今年是特殊的一年。受疫情影响,不能像往年那样走街串巷。心头别有一番滋味。

我觉得今年和往年最不同的事情是给亲戚拜年的方式。我所有的亲戚都在北京,除了叔叔一家。今年因为疫情,我们相隔两岸,已经有一年没有见面了。我特别想念他们。同时还有点嫉妒他们可以聚会。

在亲戚们聚会的时候,我和妹妹给他们打电话拜年,接电话的是姥姥。她给我们看了他们吃的年夜饭还有玩的游戏,他们看起来都很开心,而我们却在这边孤零零的过年,不能聚会,这使我越发地想念他们…

因为疫情下春节的不同,让给我越发珍惜亲情和友情,这也是我今年春节最大的收获。我送走了我惊天动地的本命年,迎来了妹妹的本命年,祝愿妹妹和我所有的亲朋好友牛年大吉大利,幸福快乐,身体健康!

–张宁远

“苦封城久矣” 的孩子们看着中国的亲戚聚会,看着中国的春晚,发出了这样的感叹:

下一个春节,我希望可以去中国过。因为那里有更多的家人,还有漂亮的烟花和热闹的城市。

–刘雨微

衷心希望中国对孩子们的吸引力越来越强

不管什么原因移居海外,中华文化的基因,永远都在我们的血脉里流淌。在一餐一饭的细节中,在漫天灿烂的烟火中,我看到了海外华人们,努力把这份文化基因传递给下一代的一片赤诚之心。